{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":6,"n_cols":3,"rows_kept":6,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno,\t\r\n\r\nCon la presente siamo a sottoporre i seguenti quesiti:\r\n\t\t\r\n\t\r\n1.\tLa Vs. disponibilità, certi che non vi sia alcun interesse, né tantomeno la volontà, da parte della Stazione Appaltante (Ente Contraente se diverso) di esporre l’Appaltatore (“Assicuratore Aggiudicatario dell’appalto”) ad eventuali violazioni di legge o regolamenti, tra cui quelle in materia di sanzioni internazionali, a prevedere in caso di aggiudicazione l’inserimento nei rispettivi Capitolati di Polizza della Clausola di seguito riportata:\r\n\r\nESCLUSIONE OFAC - SANZIONI INTERNAZIONALI: Gli [Assicuratori] [Riassicuratori] non sono tenuti a fornire alcuna copertura o a disporre alcun risarcimento ai sensi del presente contratto, qualora ciò implichi qualsiasi tipo di violazione di legge o regolamento in materia di sanzioni internazionali, che esponga gli [Assicuratori] [Riassicuratori], la loro capogruppo o la loro controllante a qualsiasi violazione delle leggi e dei regolamenti in materia di sanzioni internazionali.\r\n\r\nQualora invece i Capitolati di Polizza prevedessero già la suddetta Clausola di ESCLUSIONE OFAC, ma in una versione anche solo in parte difforme da quella proposta dalla Scrivente, si chiede la Vs. disponibilità ad acconsentire alla mera sostituzione della medesima.\r\n\r\n\r\n2. Chiediamo La Vs. disponibilità, in caso di aggiudicazione, all’inserimento sul capitolato della clausola sotto-riportata. Qualora invece i Capitolati di Polizza prevedessero già la suddetta Clausola di ESCLUSIONE CYBER , ma in una versione anche solo in parte difforme da quella proposta dalla Scrivente, si chiede la Vs. disponibilità ad acconsentire alla mera sostituzione della medesima\r\n\r\nEsclusione Cyber \r\nSi intendono esclusi da tutte le Sezioni i danni derivanti da qualsiasi Richiesta di risarcimento per Cyber Liability. \r\nPer Cyber Liability si intende: \r\n(i)          il mancato funzionamento di hardware, software o firmware aventi la funzione o lo scopo di impedire che un Attacco a sistema informatico o un Computer virus danneggi, distrugga, corrompa, sovraccarichi, aggiri o comprometta la funzionalità di un sistema informatico, software e apparecchiature ausiliarie di un Terzo. Per attacco a sistema informatico: si intende qualsiasi attacco informatico non autorizzato o utilizzo non consentito, inclusi a titolo esemplificativo l’uso fraudolento di firme elettroniche, forzatura, phishing effettuato da un Terzo o da un Dipendente; \r\n(ii)          la trasmissione di Computer virus da parte dell’Assicurato, dove per Computer Virus si intende qualunque programma o codice ideato per danneggiare un sistema computerizzato e/o per impedire ad un sistema computerizzato di funzionare in modo accurato e/o appropriato. \r\n(iii)        ogni effettiva o asserita violazione di legislazione, o di ciascuna previsione, legge o regolamento relativo alla protezione di dati personali e di tutela della privacy di un Terzo da parte dell’Assicurato, commessa attraverso le risorse informatiche dell’Assicurato; \r\n(iv)         ogni violazione di doveri, errori, omissioni, dichiarazioni errate, violazione di riservatezza derivante dall’operatività dei siti internet, intranet o extranet dell’Assicurato. \r\nLa presente esclusione non si applica in caso di morte, lesioni personali derivanti dai fatti e circostanze di cui ai punti (i) e (ii) e purché tali fatti e circostanze accadano nel contesto dell’attività, dai servizi resi e/o dai prodotti dell'Assicurato descritti in polizza.\r\n\r\n\r\n3. Premio e assicuratore in corso.\r\n\r\n\r\nIn attesa di un Vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti.","Quesito 1. \r\nAll’interno del Capitolato Speciale di Polizza, è prevista all’articolo n.  33 Misure restrittive (Sanctions Limitations Exclusion Clause) la seguente formulazione: “Clausola libera compilabile da parte dell’operatore economico in fase di emissione della polizza”. Sulla base di quanto sopra esposto, l’operatore potrà inserire la propria clausola\r\n\r\nQuesito 2.\r\nSono consentite varianti rispetto al Capitolato Speciale di Polizza, ma esclusivamente nei termini elencati nella scheda di offerta tecnica e all’articolo 11.1 del Disciplinare di Gara. \r\nNon saranno pertanto ammesse altre varianti, l’Art. 28 Rischi esclusi dall’assicurazione del Capitolato Speciale di Polizza non può essere sostituito e/o modificato.\r\n\r\nQuesito 3. Premio e assicuratore in corso\r\nAssicuratore: UnipolSai Assicurazioni S.p.A\r\nPremio Lordo in corso: € 52.000,00\r\n"]
[2,"\r\nBuongiorno,\r\nRichiediamo quanto segue per il rischio in oggetto.\r\n\r\nCon riferimento alle attività del Contraente:\r\n1.            Si chiede conferma che il Contraente si attenga e/o si sia attenuto alle direttive emanate dagli Enti preposti in materia prevenzione e sicurezza in ordine all’emergenza sanitaria da “Covid-19”;\r\n2.            Si chiede conferma che il Contraente non gestisca direttamente l’acquedotto e la rete fognaria, indicando l’Ente gestore di tali servizi; qualora il Contraente gestisse direttamente l’acquedotto e la rete fognaria, si chiede conferma che non sia coinvolto in attività di, a titolo esemplificativo e non limitativo: gestione, manifattura o uso di sostanze PFAS*, PFOA, PFOS (*PFAS: Qualsiasi sostanza per- o polifluoroalchilica o per- o polifluorurata, compresi, ma non limitati a: (a) l'acido perfluoroottanico o PFOA o l'acido perfluoroottano solfonico o PFOS; o (b) qualsiasi sostanza per- o polifluoroalchilica o per- o polifluorurata che sia una sostanza sostitutiva, incluso ma non limitato a GenX, ADONA, dodecafluoro-3H-4,8-dioxanoato (dodecafluoro-3H-4,8-dioxanoate), C6 H4 F11 NO3, perfluoro di ammonio (2-metil-3-oxahexanoate), C3 Dimer Acid, hexafluoropropylene oxide dimer acid, o HFPO Dimer Acid);\r\n3.            Si chiede conferma che il Contraente non sia proprietario/ non gestisca direttamente case di riposo, cliniche, RSA, poliambulatori; \r\n\r\nCon riferimento alla statistica sinistri:\r\n4.            Si chiede aggiornamento statistica al 29/02/2024, dalla quale risulti per ciascun sinistro:\r\n•        La data evento del sinistro;\r\n•        Lo stato del sinistro (riservato/liquidato/senza seguito);\r\n•        L’importo del sinistro (riservato/liquidato);\r\n•        La descrizione analitica dell’evento se il sinistro risulta riservato ad un importo maggiore/uguale ad Euro 10.000,00;\r\n•        La distinzione tra danni a cose o persone e tra danni RCT o RCO/malattie professionali.\r\n\r\nCon riferimento alle condizioni assicurative in corso:\r\n5.            si chiede di conoscere se le polizze in corso, dal 2019 (compreso) ad oggi, abbiano avuto/abbiano una franchigia, una SIR oppure una franchigia assistita, specificando altresì l’entità della stessa.\r\n\r\nCon riferimento alla procedura di gara:\r\n6.            si chiede di confermare il termine ultimo per la presentazione delle offerte: nel Bando 05/04/2024, nel Disciplinare 15/04/2024\r\n\r\n\r\nIn attesa, porgiamo cordiali saluti\r\n\r\n\r\n","Buongiorno, \r\ndi seguito le risposte ai quesiti posti:\r\nQuesito 1. Si, si conferma.\r\n\r\nQuesito 2. Si conferma che la fognatura viene gestita dalla società SISI Società Intercomunale Servizi Idrici s.r.l. mentre la rete dell'acquedotto da Egea acque s.p.a. Le summenzionate società si occupano della manutenzione, estendimenti, riparazioni, e di conseguenza di tutte le lavorazioni e rischi annessi e che ne conseguono. Il comune gestisce solamente la rete di scolo delle acque bianche i cui interventi di manutenzione straordinaria vengono realizzati da ditte esterne qualificate.\r\n\r\nQuesito 3. Si, si conferma.\r\n\r\nQuesito 4. Provvederemo quanto prima a pubblicare nella sezione \"Documenti di gara\" la statistica sinistri aggiornata al 29.02.2024 come richiesto.\r\n\r\nQuesito 5.\r\nFranchigia Frontale 31.03.2018 – 31.03.2021 € 1.500,00\r\nFranchigia Frontale 31.03.2021 – 31.05.2024 € 1.000,00\r\n\r\nQuesito 6.\r\nE' stato pubblicato in data 11/03/2023 nella sezione \"Documenti di gara\" la comunicazione in merito al quesito. Si prega di prendere visione di tutto ciò che viene pubblicato nella sezione citata. Data scadenza presentazione offerte: 05 aprile 2024 ore 12:00!\r\n\r\nCordiali saluti\r\n"]
[3,"Buongiorno, siamo a richiedere i seguenti chiarimenti: 1) ci confermate che per le garanzie di cui alla tabella indicata nella SEZIONE IV - SCOPERTI, FRANCHIGIE E/O SOTTOLIMITI DI RISARCIMENTO, si applica per tutte la franchigia frontale di € 1.000,00? 2) ci confermate che l'Ente non ha in proprietà/gestione case di cura o di riposo? 3) l'Ente gestisce direttamente acquedotti, reti fognarie e reti idriche? in attesa di riscontro saluti ","Buongiorno, \r\nsi prega di consultare la sezione \"CHIARIMENTI\" e consultare  tutte le richieste di chiarimenti. Alcuni dei sono già stati posti.\r\nCordiali Saluti "]
[4,"Buongiorno,\r\nSi richiedono i chiarimenti di seguito elencati:\r\n\r\n- È possibile inserire varianti tecniche diverse da quelle presenti sulla scheda di offerta tecnica?\r\n- Precedente assicuratore\r\n- premio annuo lordo in corso\r\n- importo della franchigia in corso\r\n- modalità gestione franchigia (tradizionale, SIR) in corso\r\n- l’Ente è proprietario di strutture residenziali e sanitarie per anziani?\r\n- l’Ente gestisce strutture residenziali e sanitarie per anziani?\r\n- In caso di aggiudicazione del rischio si richiede la possibilità di inserire la seguente clausola: \r\n “In caso di proprietà o gestione da parte dell’Ente (sia diretta che indiretta) di strutture residenziali e sanitarie per anziani, sono esclusi i danni derivanti da pandemia o epidemia (compreso Covid 19), sia RCT che RCO, riconducibili a dette strutture.”\r\n- In caso di aggiudicazione del rischio si richiede la possibilità di sostituire, laddove prevista, o di inserire la seguente clausola:\r\nEsclusione Cyber\r\nDEFINIZIONI\r\nAtto Cyber: qualsiasi atto o serie di atti correlati non autorizzati, dolosi o criminali ovvero una loro minaccia vera o presunta che, anche e non solo attraverso Malware o simili, indipendentemente dal tempo e dal luogo in cui sono posti in essere, possono comportare interferenze con la possibilità di accesso, di utilizzo o con l’operatività di un “Sistema Informatico”.\r\nIncidente Cyber:\r\nqualsiasi errore, omissione o serie correlata di errori od omissioni che possono comportare interferenze con la possibilità di accesso, di utilizzo o con l’operatività di qualsiasi “Sistema Informatico”\r\nqualsiasi forma non dolosa o criminale di indisponibilità, di guasto e relativa serie di errori od omissioni che impedisce l’accesso, l’utilizzo e/o la regolare operatività di un “Sistema Informatico”.\r\nDati informatici: qualsiasi informazione leggibile, compresi programmi e software, a prescindere dalla forma o modo in cui viene utilizzata (es. testo, figura, voce o immagini), consultata, trasmessa, elaborata, aperta o memorizzata da un “Sistema Informatico”.\r\nMalware o simili: qualsiasi programma informatico (che implica o meno l'auto-replicazione), inclusi a titolo esemplificativo \"Virus\", \"Trojan Horse\", \"Worm\", \"Logic Bombs\", \"Ransomware\", \"Wiper\", \"Denial o Distributed Denial of Service Attacks\", creato intenzionalmente con lo scopo di danneggiare, alterare una o più caratteristiche di un “Sistema Informatico”.\r\nSistema Informatico: qualsiasi computer, hardware, tecnologia dell’informazione e sistema di comunicazione o dispositivo elettronico, incluso qualsiasi sistema simile o qualsiasi configurazione degli stessi e incluso qualsiasi dispositivo di input, output e/o archiviazione informatica dati, apparecchiature di rete o struttura/servizio di backup.\r\nSupporto per l'elaborazione dei dati: indica qualsiasi proprietà assicurata dalla presente Polizza su cui possono essere archiviati i “Dati informatici” ma non i Dati informatici stessi.\r\nEsclusione Cyber Risk\r\nDalla presente copertura sono escluse: perdite; responsabilità; danni materiali o non materiali di qualunque natura; danni da interruzione di esercizio; perdita di utilizzo, riduzione della funzionalità, riparazione, sostituzione, ripristino, riproduzione, perdita o furto di qualsiasi “Dato Informatico” (->definizione), od ogni altro ammontare relativo al valore del “Dato Informatico” (->definizione) stesso;\r\ndirettamente o indirettamente causati e/o derivanti da e/o connessi e/o attribuibili anche in parte ai seguenti eventi:\r\n“Atto Cyber” (->definizione) e “Incidente Cyber” (->definizione) ivi inclusa, ogni azione adottata per controllarli, prevenirli, terminarli o porvi comunque rimedio;\r\nFatti salvi gli altri e diversi termini, condizioni ed esclusioni, si precisa che la presente polizza copre:\r\ni danni materiali o corporali involontariamente cagionati a terzi;\r\ne, nell’ambito del sottolimite previsto in polizza i danni derivanti da interruzioni o sospensioni, totali o parziali, di qualsiasi attività di terzi se sono conseguenti ai predetti danni materiali o corporali, derivanti da un Atto o Incidente Cyber (->definizioni).\r\nNon sono quindi coperti i danni di qualsiasi natura ai Dati Informatici e i danni da stress emotivo/sofferenza psicologica.\r\nLa presente pattuizione sostituisce e prevale su ogni eventuale diversa o contraria previsione di polizza, che deve quindi intendersi priva di ogni effetto se incompatibile con la presente clausola.\r\n\r\nIn attesa, inviamo cordiali saluti\r\n\r\n ","Buongiorno, \r\ndi seguito le risposte:\r\nQUESITO 1.\r\n•\tSono consentite varianti rispetto al Capitolato Speciale di Polizza, ma esclusivamente nei termini elencati nella scheda di offerta tecnica e all’articolo 11.1 del Disciplinare di Gara, non saranno pertanto ammesse altre varianti.\r\nQUIESITO 2.Precedente assicuratore \r\n•\tUnipolSai Assicurazioni S.p.A.\r\nQUESITO 3. Premio annuo lordo in corso – \r\n•\t€ 52.000,00\r\nQUESITO 4. importo della franchigia in corso \r\n•\t€ 1.000,00\r\nQUESITO 5. modalità gestione franchigia (tradizionale, SIR) in corso – \r\n•\tFranchigia Frontale (tradizionale)\r\nQUESITO 6/7. il Comune non è proprietario e non gestisce RSA\r\nQUESITO 7\r\n•\tSono consentite varianti rispetto al Capitolato Speciale di Polizza, ma esclusivamente nei termini elencati nella scheda di offerta tecnica e all’articolo 11.1 del Disciplinare di Gara, non saranno pertanto ammesse altre varianti.\r\nQUESITO 12.\r\n•\tSono consentite varianti rispetto al Capitolato Speciale di Polizza, ma esclusivamente nei termini elencati nella scheda di offerta tecnica e all’articolo 11.1 del Disciplinare di Gara. \r\nNon saranno pertanto ammesse altre varianti, l’Art. 28 Rischi esclusi dall’assicurazione del Capitolato Speciale di Polizza non può essere sostituito e/o modificato.\r\n\r\nIn ogni caso si invita a prendere visione di tutte le risposte a chiarimenti già fatti in quanto per alcune domande sono già state fornite risposte.\r\nCordiali Saluti \r\n"]
[5,"Si richiedono ulteriori chiarimenti ai quesiti sotto riportati:\r\n\r\n- I campi elettromagnetici non sono compresi tra le esclusioni RCT/O, è un refuso?\r\n- In merito al report sinistri quali danni da acqua/Reti fognarie sono compresi? - Sono presenti su tale garanzia scoperto e/o franchigie?\r\n- Si chiede conferma se la Franchigia frontale di € 1.000,00 è applicata a tutte le garanzie presenti sulla tabella “SEZIONE IV - SCOPERTI, FRANCHIGIE E/O SOTTOLIMITI DI RISARCIMENTO”\r\n\r\nIn attesa, porgiamo cordiali saluti.","Buongiorno, \r\nQUESITO 1.\r\n•\tConfermiamo le esclusioni riportate nel Capitolato Speciale di Polizza e  all’Art. 28: Rischi esclusi dall’assicurazione\r\nQUESITO 2.\r\n•\tNon vi sono, nella statistica sinistri aggiornata 31.12.2018 – 29.02.2024, sinistri inerenti alla fattispecie\r\nQUESITO 3. \r\n SCOPERTI, FRANCHIGIE E/O SOTTOLIMITI DI RISARCIMENTO presenti nella Sezione IV del Capitolato Speciale di Polizza  \r\nQUESITO 4.\r\n•\tLa franchigia di € 1.000,00 è applicata per ogni sinistro, salvo quanto diversamente convenuto e indicato nella Tabella presente alla sezione SEZIONE IV - SCOPERTI, FRANCHIGIE E/O SOTTOLIMITI DI RISARCIMENTO, del Capitolato Speciale di Polizza \r\n\r\nIn ogni caso si invita a prendere visione di tutte le risposte a chiarimenti già fatti in quanto per alcune domande sono già state fornite risposte.\r\nCordiali Saluti "]